1
00:02:30,650 --> 00:02:33,277
Inona no dikan'io seky io?
Te hamitaka ahy ve ianao?

2
00:02:33,403 --> 00:02:35,404
Tsia, mpanelanelana fotsiny aho.

3
00:02:35,530 --> 00:02:37,614
vazivazy io,
sa te hiteraka olana?

4
00:02:37,740 --> 00:02:41,285
Heverinao ve fa mety izany
soloy aho raha tsy mahomby?

5
00:02:41,870 --> 00:02:43,620
Jereo ity!

6
00:02:43,746 --> 00:02:46,707
tongotra volamena aho!

7
00:02:46,833 --> 00:02:49,501
- Ataovy azo antoka fa tadidinao izany.
- Tsy izany.

8
00:02:49,627 --> 00:02:53,005
- Te-hivoaka fotsiny aho ...
Aza milaza na iza na iza, azafady.

9
00:02:53,131 --> 00:02:55,299
Fako ianao!

10
00:02:55,425 --> 00:02:57,759
Miala tsiny aho. Rehefa avy eo.

11
00:03:21,367 --> 00:03:24,578
Tongotra volamena! Tongotra volamena!

12
00:04:31,271 --> 00:04:35,232
Laharana voalohany hatramin'ny tapaka ny tongony i Fung.

13
00:04:35,358 --> 00:04:38,235
Voalohany amin'ny maha-mpilalao sy
avy eo ho mpanazatra.

14
00:04:38,361 --> 00:04:40,195
Tsara kokoa noho i Fung aho, toy ny taloha.

15
00:04:40,321 --> 00:04:43,073
Nandrombaka ny anaram-boninahitra ny Ekipa Ratsy
dimy taona lasa izay

16
00:04:43,199 --> 00:04:45,575
- Inona no tsiambaratelo?
-Secret?

17
00:04:45,702 --> 00:04:47,411
Manana mpanazatra tsara indrindra izy ireo.

18
00:04:47,537 --> 00:04:49,371
 � Dia matoky tena fa handresy ianao
ny titre indray?

19
00:04:49,497 --> 00:04:52,165
Vaovao ve ianao?
Aza mametraka fanontaniana adaladala.

20
00:04:54,168 --> 00:04:58,547
Salama.

21
00:05:00,883 --> 00:05:02,342
Tongotra volamena.

22
00:05:03,177 --> 00:05:05,637
Hung! Salama.

23
00:05:07,473 --> 00:05:11,101
Manana kiraro maloto ianao. Hodioviko ho anao izany.
Avelao, Fung. Hataoko io.

24
00:05:11,227 --> 00:05:13,395
Tsy maninona. Hataoko io.

25
00:05:20,695 --> 00:05:22,821
Hung, hitady ny fiara aho.

26
00:05:22,947 --> 00:05:25,907
Hung, hoy ianao raha niasa mafy aho,
Afaka mitarika ekipa aho...

27
00:05:26,034 --> 00:05:27,451
Vonona aho!

28
00:05:27,577 --> 00:05:30,912
Afaka mampianatra ekipa aho
Enga anie ka ho tsara be ny Team Evil...

29
00:05:31,956 --> 00:05:34,791
Heverinao ve fa havelako hitarika anao?
matihanina aho.

30
00:05:34,917 --> 00:05:36,335
Fa hoy ianao hoe-

31
00:05:36,461 --> 00:05:38,086
Sokafy ny masonao, Fung.

32
00:05:38,212 --> 00:05:40,464
Mampalahelo ianao..

33
00:05:40,590 --> 00:05:43,216
Jereo, diniho tsara ny tenanao.

34
00:05:44,344 --> 00:05:46,720
Io tatoazy io no zava-drehetra
izay sisa amin'ny lazanao.

35
00:05:47,305 --> 00:05:48,430
Nahantona...

36
00:05:48,556 --> 00:05:51,475
Hung, niasa nandritra ny 20 taona aho
ho anao. Ahoana no ilazanao izany?

37
00:05:51,601 --> 00:05:54,978
Aoka isika hivantana.
Niova ny zavatra.

38
00:05:55,104 --> 00:06:00,108
mpilalao mahay ianao,
fa izao ianao tsinontsinona.

39
00:06:00,234 --> 00:06:01,860
Efa reraka aho.

40
00:06:01,986 --> 00:06:04,029
20 taona aho no nanohana anao...

41
00:06:04,155 --> 00:06:06,698
Tonga ny fotoana
fa ianao no mikarakara ny tenanao.

42
00:06:06,824 --> 00:06:08,408
Hung!

43
00:06:08,534 --> 00:06:10,410
Hung! Tena zava-poana ianao!

44
00:06:10,536 --> 00:06:12,996
Raha tsy namitaka ahy ianao
miaraka amin'ny fisavana ratsy 20 taona lasa izay ...

45
00:06:13,122 --> 00:06:15,165
hiasa ho ahy ianao.

46
00:06:15,291 --> 00:06:17,376
Ny hevitrao no nanimba ny lalao.

47
00:06:17,502 --> 00:06:19,044
Tezitra ve ianao?

48
00:06:19,170 --> 00:06:21,630
Eny? Maninona raha miverina ianao
miteny mafy kokoa?

49
00:06:21,756 --> 00:06:24,758
renao ve? Tianao ve ny hilaza aminy
amin'ny gazety? Avia, omeo azy...

50
00:06:26,094 --> 00:06:29,346
Lazao izay tianao.
jereo ny tenanao.

51
00:06:29,472 --> 00:06:32,516
Heverinao ve fa hisy hino azy?
amin'ny kilemaina toa anao?

52
00:06:32,642 --> 00:06:34,559
- Ianao...
- Aza tezitra.

53
00:06:34,685 --> 00:06:37,479
Raha te hanome tsiny olona ianao,
manome tsiny ny tenanao.

54
00:06:37,605 --> 00:06:39,564
Omeo tsiny ny fitiavam-bola.

55
00:06:39,690 --> 00:06:41,358
Matesa.

56
00:06:44,028 --> 00:06:46,279
Zavatra iray hafa...

57
00:06:46,406 --> 00:06:49,574
Nokaramaiko ny vahoaka
izay nanapaka ny tongotrao.

58
00:07:23,317 --> 00:07:24,651
Yuppies.

59
00:07:39,417 --> 00:07:41,751
Tsy dia mahay izy ireo
milalao baolina kitra

60
00:07:56,642 --> 00:07:57,893
Inona no tianao holazaina?

61
00:08:01,397 --> 00:08:03,273
Ny nolazaiko dia hoe:

62
00:08:03,399 --> 00:08:05,400
Tsy dia mahay izy ireo
milalao baolina...

63
00:08:08,988 --> 00:08:11,490
Mihevitra ve ianao fa afaka manao tsaratsara kokoa?

64
00:08:11,616 --> 00:08:15,744
Tsy maintsy misy ny fampivondronana.
Fifangaroan'ny vatana sy ny saina.

65
00:08:17,538 --> 00:08:20,040
Inona no karazana fusion?

66
00:08:34,931 --> 00:08:38,391
Ny sampy, Bruce Lee...

67
00:08:38,518 --> 00:08:42,437
namorona ny kick idealy.

68
00:08:42,563 --> 00:08:46,483
Raha liana ianao,
Afaka manome anao kilasy kung fu aho.

69
00:08:46,609 --> 00:08:50,904
Lesona kung fu?
Tahaka ny mpanadio trano ianao.

70
00:08:52,365 --> 00:08:54,491
Asa vonjimaika io.

71
00:08:54,617 --> 00:08:57,118
Mpianatra nahazo diplaoma aho.

72
00:08:57,245 --> 00:08:59,120
mpianatra nahazo diplaoma?

73
00:08:59,247 --> 00:09:02,332
Miezaka mivoatra aho
fomba mahomby...

74
00:09:02,458 --> 00:09:04,918
hampiroborobo ny Shaolin kung Fu.

75
00:09:05,044 --> 00:09:07,045
Ny kara-pandraharahako.

76
00:09:08,965 --> 00:09:13,385
"Sekoly kung fu Shaolin.
Ny tongotra vy mahery."

77
00:09:13,511 --> 00:09:15,428
Jereo! fantatro hoe inona
miteny aho.

78
00:09:17,098 --> 00:09:19,015
Tsy mila kung fu aho.

79
00:09:19,141 --> 00:09:22,102
Karazana intellectuel kokoa aho.

80
00:09:22,228 --> 00:09:23,812
Tsy maninona izany.

81
00:09:26,774 --> 00:09:28,692
Jereo io tovovavy io.

82
00:09:30,653 --> 00:09:34,322
Eny, ara-nofo. De maninona?

83
00:09:34,448 --> 00:09:35,574
Tsia.

84
00:09:35,700 --> 00:09:37,492
Diniho. Jereo, jereo.

85
00:09:50,756 --> 00:09:53,675
Raha nahafantatra ny kung fu aho...

86
00:09:53,801 --> 00:09:56,803
tsy ho nihatra taminy izany.

87
00:10:04,687 --> 00:10:07,188
Mety hahasoa ny kung fu
ho an'ny rehetra.

88
00:10:08,608 --> 00:10:10,900
Azafady.
Te hianatra kung fu ve ianao?

89
00:10:11,027 --> 00:10:12,861
Adala izy.

90
00:10:14,614 --> 00:10:17,073
Jereo.

91
00:10:17,199 --> 00:10:21,202
Raha nianatra aho
Shaolin Steel Hand
Ho mora kokoa ny fiantsonana.

92
00:10:25,833 --> 00:10:28,501
Mahafinaritra ny kung fu

93
00:10:29,295 --> 00:10:32,505
-Miala tsiny fa te hianatra ianao-
- Lasa very.

94
00:10:33,966 --> 00:10:36,092
Hey, tokony hizara izany amiko ianao.

95
00:10:36,218 --> 00:10:39,554
Tsy ilaina ny miady.
Hitanao eo ambony tohatra ve ilay bandy?

96
00:10:39,680 --> 00:10:43,350
- Inona no ataony?
Miadana be ny asa.

97
00:10:43,476 --> 00:10:44,976
Mandehana, mandehana.
Voaroaka izy!

98
00:10:45,102 --> 00:10:47,103
- Miala tsiny aho.
- Matesa!

99
00:10:47,229 --> 00:10:49,898
Raha fantatro ny teknikan'ny
Sabatra manidina Shaolin. . .

100
00:10:50,024 --> 00:10:52,192
Mbola hanana ny asany izy.

101
00:10:53,861 --> 00:10:57,113
Heverinao ve fa i Shaolin
ny valin'ny zavatra rehetra.

102
00:10:57,239 --> 00:11:00,075
Tsy misy mahery kokoa.
Ny kung fu rehetra dia avy aminy.

103
00:11:21,138 --> 00:11:23,431
Diso hevitra ny tsirairay
momba ny kung fu.

104
00:11:23,557 --> 00:11:26,226
Tsy natao hiadiana fotsiny ny kung fu.

105
00:11:26,352 --> 00:11:30,188
Fomba fiaina ny kung fu.

106
00:11:30,314 --> 00:11:34,067
Mitady fomba iray aho
ampianaro ny rehetra...

107
00:11:34,193 --> 00:11:38,363
ahoana ny kung fu
ataovy tsaratsara kokoa ny fiainanao.

108
00:11:38,489 --> 00:11:41,157
- Ampy izay.
-Nefa-

109
00:11:41,283 --> 00:11:45,578
Manana zava-dehibe tokony hatao aho.
Efa ampy ny henoko.

110
00:11:45,705 --> 00:11:49,374
Araraoty ity fahafahana ity!
Na ny kilemaina aza dia afaka mianatra kung fu.

111
00:11:49,500 --> 00:11:51,626
Antsoinao hoe kilemaina ve aho?

112
00:11:52,962 --> 00:11:54,838
-Nahafaty baolina an-jatony ity tongotra ity.

113
00:11:54,964 --> 00:11:55,922
Miala tsiny aho!

114
00:11:56,048 --> 00:11:58,007
Fantatrao ve hoe iza aho?

115
00:11:58,134 --> 00:12:00,093
Izaho no Leg Golden malaza.

116
00:12:00,219 --> 00:12:01,678
Fa ianao...

117
00:12:02,847 --> 00:12:04,472
Tsy inona fa olona kamo.

118
00:12:15,818 --> 00:12:20,071
- Heverinao ve fa gaga aho?
- Esory ireo kapoaka ireo.

119
00:12:20,197 --> 00:12:22,323
- Mazava!
- Avy hatrany.

120
00:12:22,992 --> 00:12:24,993
Tetika mora vidy.

121
00:12:55,399 --> 00:12:57,400
Mivezivezy, mivezivezy.

122
00:13:20,549 --> 00:13:22,759
Miala tsiny.
Afaka manampy ahy hampiakatra an'ity ve ianao?

123
00:13:22,885 --> 00:13:24,219
Mazava!

124
00:13:30,601 --> 00:13:32,393
Mahagaga ny tongotrao!

125
00:13:36,607 --> 00:13:38,024
20 cents!

126
00:13:38,150 --> 00:13:40,944
20 ihany?
Omeo topimaso aho.

127
00:13:41,070 --> 00:13:43,238
Tsia, mandehana izao.

128
00:13:44,073 --> 00:13:46,282
VONJY MAMIN'I NENY

129
00:15:08,115 --> 00:15:10,950
Moo, mofo folo voaetona.

130
00:15:43,734 --> 00:15:48,988
<i>Mampiasà tai chi kung fu
manao mofo mamy. Hevitra tsara izany</i>

131
00:15:49,114 --> 00:15:54,452
Tena mamy sy matsiro izy ireo

132
00:15:54,578 --> 00:15:58,039
Mahagaga ny fahaizanao

133
00:15:58,165 --> 00:16:02,961
Miseho amin'ny tsirairay izany
ny fihetsehanao

134
00:16:04,964 --> 00:16:08,132
Inona no ataonao?

135
00:16:08,258 --> 00:16:13,846
Ny fihirana no fomba tsara indrindra ho ahy
mba hanehoana ny havako lehibe.

136
00:16:15,099 --> 00:16:17,558
Endrey ny hatsaranao!

137
00:16:19,645 --> 00:16:22,355
Aza manao vazivazy.
Tsy tsara tarehy aho.

138
00:16:22,481 --> 00:16:24,816
Azoko antoka fa mahafinaritra ny buns etona.

139
00:16:29,446 --> 00:16:30,822
matsiro!

140
00:16:30,948 --> 00:16:33,741
 � Vatana nihetsika izany
ary aloka mivadika?

141
00:16:33,867 --> 00:16:37,662
Tsy hanampy izany.
“Nanetsika omby arivo efatra rambo” ilay izy.

142
00:16:37,788 --> 00:16:39,580
MARINA!

143
00:16:39,707 --> 00:16:42,875
Toy izao no nanaovanao azy ireo
malefaka sy mafy miaraka.

144
00:16:43,669 --> 00:16:46,754
Mitentina 60 cents ny bun iray.
Roa ho an'ny dolara iray.

145
00:16:48,507 --> 00:16:50,216
Be izany?

146
00:16:50,342 --> 00:16:52,677
Sandany isaky ny denaria izy ireo.

147
00:16:52,803 --> 00:16:55,013
Fa izao ihany no ananako.

148
00:16:55,139 --> 00:16:57,515
- Afaka mandoa anao ve aho rahampitso?
- Tsia!

149
00:16:57,641 --> 00:17:01,144
Nolazaina tamim-pahasoavana sy ara-toekarena
an'ny tena mahay kung fu.

150
00:17:01,270 --> 00:17:02,854
Mpahay kung fu koa aho.

151
00:17:02,980 --> 00:17:05,148
- Afaka mandoa anao ve aho rahampitso?
- Tsia!

152
00:17:05,274 --> 00:17:06,524
Tena tsara!

153
00:17:10,487 --> 00:17:12,321
Ireto misy sneakers tena tsara

154
00:17:12,448 --> 00:17:15,908
Mihinana bun iray hafa aho
ary havelako aminao ny sneakers.

155
00:17:16,035 --> 00:17:18,036
- Hiantso polisy aho.
- Tsara.

156
00:17:19,121 --> 00:17:21,039
Avia, omeo fotoana aho.

157
00:17:21,165 --> 00:17:23,791
Tena tsara tarehy ianao.

158
00:17:25,127 --> 00:17:27,086
Mangìna!

159
00:17:27,212 --> 00:17:29,297
Atsaharo ny mihira.

160
00:17:29,423 --> 00:17:31,340
Aloavy ahy ny mofo dia mandehana.

161
00:17:31,467 --> 00:17:33,551
Raha te hihira ianao,
ataovy any an-tendrombohitra.

162
00:17:33,677 --> 00:17:35,678
Ny adala ihany no mihira eto.

163
00:17:36,805 --> 00:17:38,806
Tsy mitovy hevitra amin’ilay tovovavy aho.

164
00:17:40,059 --> 00:17:44,562
Satria mihira mafy izy, 
tsy manao izany ny adala.

165
00:17:44,688 --> 00:17:47,273
Dynamite no anarako.

166
00:17:47,399 --> 00:17:51,778
Ny nofiko dia ny ho tonga
amin'ny mpamoron-kira lehibe.

167
00:17:52,446 --> 00:17:58,117
Mihira ny Knight
amin'ny famoronana sy ny fahatsoram-po.

168
00:17:58,243 --> 00:18:00,703
- Misaotra anao!
- Tsisy fisaorana!

169
00:18:00,829 --> 00:18:04,123
Tiako koa ny mihira.

170
00:18:05,501 --> 00:18:08,419
Rehefa aingam-panahy aho
Mahatsiaro tena ho feno fitiavana aho...

171
00:18:08,545 --> 00:18:10,546
Mety hipoaka izany.

172
00:18:27,314 --> 00:18:31,317
Ny nofiko dia ny ho tonga
amin'ny choreographer lehibe.

173
00:18:53,173 --> 00:18:54,340
Eo moa!

174
00:19:31,253 --> 00:19:32,962
Lasa adala ve ianao sa ahoana?

175
00:19:34,756 --> 00:19:39,010
Mitsangàna, havanana, ampidino ny sandrinao.
Andao hiasa!

176
00:19:39,136 --> 00:19:40,469
Lunatics!

177
00:19:41,430 --> 00:19:43,431
Inona no mitranga eto?

178
00:19:45,767 --> 00:19:48,728
Tsy tokony ho nanatrika ny tarehiko aho.

179
00:19:48,854 --> 00:19:51,856
ary tsy tokony ho navelako ho tompon'andraikitra mihitsy ianao.

180
00:19:52,649 --> 00:19:53,941
Inona no tadiavinao?

181
00:19:54,067 --> 00:19:56,444
Mionona fa nifalifaly fotsiny izahay.

182
00:19:57,112 --> 00:19:59,113
Nitady mofo fotsiny aho.

183
00:20:01,992 --> 00:20:03,618
Ary ny mofo nasaiko ho anao?

184
00:20:03,744 --> 00:20:07,121
Tsy maninona! Omeo iray minitra fotsiny aho!
Nandoa vola anao ve io lehilahy kamo io?

185
00:20:11,168 --> 00:20:12,501
Eny.

186
00:20:13,629 --> 00:20:16,297
Esory ity doka ity.
Esory izy ireo.

187
00:20:28,852 --> 00:20:38,819
Rahalahy voalohany!

188
00:20:39,988 --> 00:20:44,075
Tena tsara, tena tsara. Mazotoa miasa!
Diovy daholo!

189
00:20:46,578 --> 00:20:48,788
Marary ve ianao?

190
00:20:48,914 --> 00:20:52,708
Tsia, noana aho.
Inona no tadiavinao?

191
00:20:52,834 --> 00:20:56,545
- Nanana fanambarana aho.
- Fanambarana?

192
00:20:56,672 --> 00:21:02,343
Ahoana no hampiroboroboana ny kung fu
fomba vaovao ampiasain'ny rehetra.

193
00:21:02,469 --> 00:21:03,469
Tsy indray. Ahoana?

194
00:21:05,138 --> 00:21:07,014
Mihira!

195
00:21:08,350 --> 00:21:11,352
Fantatrao fa mpihira mahay izahay.
Tsy azonao lavina izany.

196
00:21:11,478 --> 00:21:16,357
- Avelao aho.
- Ny mpampianatra anay no trosanay.

197
00:21:16,483 --> 00:21:17,275
Efa maty izy.

198
00:21:17,401 --> 00:21:19,402
- Tsara ny manandrana.
- Hadinoy izany.

199
00:21:20,404 --> 00:21:22,154
Izaho milaza aminareo hoe: apetraho amin'ny tany ny tongotrareo.

200
00:21:22,281 --> 00:21:25,074
Fampidirana.
Afaka manadio ny efitra fandroana ianao.

201
00:21:25,200 --> 00:21:27,118
Aza mandany ny fiainanao
manenjika nofy.

202
00:21:27,244 --> 00:21:30,371
Tsy misy nofy,
Tsy misy hafa amin'ny anchovies isika.

203
00:21:30,497 --> 00:21:33,499
Angovy ianao,
endasina tsy nikiraro izany.

204
00:21:33,625 --> 00:21:36,627
- Nahoana no manenjika ny nofinao?
- Fa nahoana no tsy?

205
00:21:36,753 --> 00:21:39,755
Ny afo ato am-poko
Tsy azo vonoina mora foana.

206
00:21:40,882 --> 00:21:42,800
Fa nahoana no tsy? Tsofy fotsiny izy.

207
00:21:42,926 --> 00:21:45,928
- Fa azo avadika indray.
- Ampy!

208
00:21:46,054 --> 00:21:48,264
Samy manana ny fiainanay izahay.

209
00:21:48,390 --> 00:21:52,018
Aza manelingelina.
Tsy maintsy miasa aho mba hamelomana ny fianakaviako.

210
00:21:53,437 --> 00:21:57,648
"Tsy hohadinoinao ny Lohan'ny
Steel taorian'izany asa rehetra izany?

211
00:21:57,774 --> 00:21:59,358
Sanatria!

212
00:22:00,235 --> 00:22:02,611
Manao kung fu aho
Steelhead, tsy misy diso.

213
00:22:02,738 --> 00:22:05,031
isan'andro amin'ny fiainako!

214
00:22:05,157 --> 00:22:06,490
Fei!

215
00:22:06,616 --> 00:22:07,908
Tompoko.

216
00:22:08,035 --> 00:22:09,452
Idiot!

217
00:22:09,578 --> 00:22:12,955
Tsy nanakarama ny tarika ianao
ho anio alina. Ilaina ny mozika.

218
00:22:13,081 --> 00:22:16,500
Andraso. Manana vahaolana aho.
Lazao ahy.

219
00:22:16,626 --> 00:22:19,962
Andao hanambatra ny kung fu Shaolin
miaraka amin’ny hira sy ny dihy.

220
00:22:20,088 --> 00:22:22,548
- Inona no karazana kung fu Shaolin?
- Tandremo.

221
00:22:25,552 --> 00:22:28,471
 �Ampy izay
ho an'ny sehatra?

222
00:22:28,597 --> 00:22:31,682
- Eny.
- Manao ahoana ianao?

223
00:22:31,808 --> 00:22:33,309
Izaho?

224
00:22:33,977 --> 00:22:35,811
Shit.

225
00:22:35,937 --> 00:22:37,813
Manao ahoana ny Steel Head anao?

226
00:22:38,815 --> 00:22:41,650
Raha tsy mety ny ataonao,
Hovonoiko ianao rahampitso.

227
00:22:41,777 --> 00:22:44,570
- Azo antoka.
- Rahalahy lehibe voalohany, misaotra!

228
00:22:57,167 --> 00:23:01,545
- Mahafinaritra ny kung fu Shaolin
- Tena mahafinaritra

229
00:23:01,671 --> 00:23:06,133
- Tsara ny kung fu Shaolin
- Tena mahafinaritra

230
00:23:06,259 --> 00:23:10,513
- Fantatr'izy ireo amin'ny anarana hoe Steel Head aho
- Loha vy

231
00:23:10,639 --> 00:23:15,434
-Izy no Leg of Steel mahery
- tongotra vy

232
00:23:20,148 --> 00:23:21,524
Ataovy matotra.

233
00:23:21,650 --> 00:23:35,746
- Tsara ny kung fu Shaolin.
- Tena tsara

234
00:23:35,872 --> 00:23:40,418
- Tsara ny kung fu Shaolin
- Tena mahafinaritra

235
00:23:40,544 --> 00:23:44,380
- Leg of Steel no ahafantaran'izy ireo ahy
- tongotra vy

236
00:23:44,506 --> 00:23:46,924
Izy no Lohan'ny vy mahery

237
00:23:50,387 --> 00:23:51,846
kenda aho.

238
00:24:24,629 --> 00:24:27,047
Toa anao izany
manakenda saka.

239
00:24:27,174 --> 00:24:28,549
Mozika no iantsoana azy ireo?

240
00:24:28,675 --> 00:24:30,217
Toa biby maty.

241
00:24:30,343 --> 00:24:31,886
Iza no namorona izany fako izany?

242
00:24:32,012 --> 00:24:34,013
- Eny, iza?
-OMS?

243
00:24:37,976 --> 00:24:43,314
Tena subjective ny asa famoronana,
Ka ekeko ny fanakianana nataonao.

244
00:24:43,440 --> 00:24:46,025
Saingy vao manomboka isika
ny fampisehoana.

245
00:24:46,151 --> 00:24:49,778
Ho hitanao hoe nahoana isika no mifampiantso
Ranjo vy sy Loha vy.

246
00:24:49,905 --> 00:24:50,696
Loha vy?

247
00:24:50,822 --> 00:24:52,948
Nolazaiko anao fa ny tononkira
Tena nahay izy.

248
00:24:53,074 --> 00:24:56,535
- Tsy Lohan'ny Steel aho. Izy io.
- Lohan'ny vy.

249
00:24:58,288 --> 00:25:01,749
- tongotra vy.
- Tsia, Steel Leg izy.

250
00:25:01,875 --> 00:25:03,709
Izany ve ny Leg of Steel anao?

251
00:25:04,920 --> 00:25:07,213
- Hovonoiko ianao.
- tongotra vy mahery.

252
00:25:08,715 --> 00:25:10,716
Izaho no Leg of Steel mahery.

253
00:25:11,384 --> 00:25:14,136
- Lohan'ny vy.
- Tsy azonao ve?

254
00:25:14,262 --> 00:25:16,055
- Izy no...
- Lohan'ny vy.

255
00:25:16,181 --> 00:25:17,723
Maditra be ianao.

256
00:25:19,434 --> 00:25:21,602
Te hiady amin'ny mpanjifa ve ianao?

257
00:25:24,272 --> 00:25:28,400
Misaotra anao indrindra.
Nandeha haingana dia haingana ny ora mahafinaritra.

258
00:25:28,527 --> 00:25:31,237
Fotoana izao hitenenana
mirary alina izao.

259
00:25:31,363 --> 00:25:34,156
Andeha isika hihaino mozika.

260
00:25:34,282 --> 00:25:36,534
Adala.

261
00:25:39,412 --> 00:25:43,415
- Andeha hojerentsika hoe hatraiza no haharitra.
- Misaotra anao.

262
00:26:44,311 --> 00:26:45,853
kamo ianao.

263
00:27:49,751 --> 00:27:51,418
Avia fa tsy misy azo jerena.

264
00:27:53,296 --> 00:27:56,090
Izany ve no tadiavinao?
Miady amin'ny rehetra?

265
00:27:58,593 --> 00:28:01,470
Hoy aho tamin’ny mpampianatra ahy
hoe tsy hiady mihitsy aho.

266
00:28:02,138 --> 00:28:04,765
Hitanao ve izany?
Nolazaiko taminao fa handeha hivoaka izy.

267
00:28:04,891 --> 00:28:07,393
Mila miala tsiny aho.

268
00:28:08,269 --> 00:28:11,397
Fialan-tsiny?
Ianao no tokony hiala tsiny.

269
00:28:30,083 --> 00:28:33,168
Nilaza ianao fa tsy hampiasa
kung fu hiady.

270
00:28:43,179 --> 00:28:46,014
Tsy tonga hiady aho,
fa mba hilalao baolina.

271
00:28:53,565 --> 00:28:55,607
Be loatra ny kung fu ho anao-

272
00:29:00,655 --> 00:29:03,615
Aza atao sisy. Inona?

273
00:29:39,861 --> 00:29:41,737
Mba miangavy re! Mitolo-batana aho. Miala tsiny!

274
00:29:58,963 --> 00:30:01,048
Manana vola madinika ve ianao?

275
00:30:02,175 --> 00:30:03,509
Eny.

276
00:30:06,387 --> 00:30:07,721
30 cents.

277
00:30:08,389 --> 00:30:10,557
- Nangalatra ahy ve ianao?
- Izay raha ny faminaniako azy.

278
00:30:10,683 --> 00:30:12,851
- Moa ve ny fomba fitondra am-bavaka?
- Eny.

279
00:30:12,977 --> 00:30:15,187
Tokony hianatra Shaolin kosa ianao.

280
00:30:43,758 --> 00:30:47,678
Mampaninona anao ve raha mandinika ny tongotrao aho?
Te-hijery fotsiny aho.

281
00:30:47,804 --> 00:30:51,181
Tsy maninona aho.
Afaka manao izay tianao ianao.

282
00:31:02,193 --> 00:31:04,695
Oay, tena izy io.

283
00:31:11,286 --> 00:31:13,954
Toa tongotra
toy ny hafa rehetra.

284
00:31:14,664 --> 00:31:17,249
Ity tongotra vy shaolin ity
Natao patanty izy io.

285
00:31:19,794 --> 00:31:21,962
Afaka mampiasa kung fu ianao
hilalao baolina.

286
00:31:24,299 --> 00:31:25,757
Mino izany ve ianao?

287
00:31:25,884 --> 00:31:27,259
Eny, nahoana no tsy.

288
00:31:28,595 --> 00:31:29,678
Mazava ho azy.

289
00:31:30,555 --> 00:31:33,140
Hevitra tsara izany. Kung fu soccer.

290
00:31:33,266 --> 00:31:36,935
Nahoana no tsy tonga tao an-tsaiko izany?

291
00:31:37,812 --> 00:31:39,688
Mila ny fanampiko ianao.

292
00:31:39,814 --> 00:31:42,107
Izaho no Golden Leg,
mpilalao baolina kitra malaza.

293
00:31:42,233 --> 00:31:44,276
Mpanazatra aho izao.

294
00:31:44,402 --> 00:31:47,029
- Tonga lafatra. Hampianatra ahy hilalao ve ianao?
- Tsy fantatro.

295
00:31:47,155 --> 00:31:49,072
Saingy hevitra tsara izany.

296
00:31:49,198 --> 00:31:52,534
Hieritreritra izany aho.

297
00:31:52,660 --> 00:31:56,872
Tsy misy tokony hoeritreretina.
Tsy maintsy manomboka izao isika!

298
00:31:57,540 --> 00:32:00,334
Tsy misy ho very izahay.

299
00:32:04,422 --> 00:32:06,924
Ilaina ny fifehezana sy fiofanana.

300
00:32:07,050 --> 00:32:09,509
Andao hatao! Inona no ilaiko?

301
00:32:10,595 --> 00:32:12,471
Sneakers roa.

302
00:32:18,019 --> 00:32:20,520
 � Manana ny vola ianao
handoavana ny mofo?

303
00:32:20,647 --> 00:32:23,148
- Hahazo izany aho. izaho...
- Nariako izy ireo.

304
00:32:23,274 --> 00:32:24,566
Andriamanitra ô!

305
00:32:24,692 --> 00:32:28,195
Loza ny kiraro.
Reraka daholo izy ireo.

306
00:32:28,321 --> 00:32:29,738
Fantatro, fantatro.

307
00:32:29,864 --> 00:32:34,409
Raha mahita anao ny lehibeko,
Nanomboka nivazavaza tamiko izy.

308
00:32:43,169 --> 00:32:46,546
Tsy sahy nanary azy aho,
ka dia nanamboatra azy ireo aho.

309
00:33:11,489 --> 00:33:15,242
Ry rahalahy voalohany, inona no tsy mety?
Ao tsara ve ianao?

310
00:33:17,328 --> 00:33:19,079
Salama aho.

311
00:33:20,873 --> 00:33:22,290
Inona no tadiavinao?

312
00:33:22,417 --> 00:33:25,752
Nahita fomba hampiroboroboana aho tamin'ny farany
kung fu Hahomby izany.

313
00:33:26,838 --> 00:33:29,256
Soccer!

314
00:33:31,676 --> 00:33:33,135
Avelao ho irery aho.

315
00:33:33,261 --> 00:33:36,096
Nahatonga ahy ho sahirana be ianao
nanala baraka izy ireo

316
00:33:36,222 --> 00:33:38,682
Tsy maintsy manadio trano fidiovana aho izao.

317
00:33:38,808 --> 00:33:42,894
- Tena mahafinaritra izany.
- Ampy!

318
00:33:43,021 --> 00:33:46,690
Raha hanala baraka ahy indray ianao,
Ny fianakaviako rehetra dia hamono tena.

319
00:33:46,816 --> 00:33:49,359
Tsy vahaolana ny famonoan-tena.

320
00:33:49,485 --> 00:33:51,820
Mahereza.
Nino anao aho.

321
00:33:51,946 --> 00:33:55,282
Tsy fahombiazana aho.
Aza miverina intsony.

322
00:33:55,408 --> 00:33:58,910
Raha te hilalao baolina ianao dia lazao amin'ny hafa
rahalahy. Avelao aho, azafady.

323
00:34:00,121 --> 00:34:02,831
Mba miangavy re!

324
00:34:02,957 --> 00:34:04,791
Tsy misy fanafodiny izany.

325
00:34:10,882 --> 00:34:12,340
Arahaba ry rahalahy fahefatra.

326
00:34:12,467 --> 00:34:15,010
Arahaba, Mihira.
Manao ahoana ianao?

327
00:34:15,136 --> 00:34:17,471
Avelao aho hampahafantatra anao
lehilahy mahafinaritra, izy ...

328
00:34:22,977 --> 00:34:25,187
Faly mihaona aminao!

329
00:34:25,313 --> 00:34:26,563
Izaho no Fung.

330
00:34:26,689 --> 00:34:29,316
Voninahitra ny mahafantatra a
mpandraharaha lehibe toa anao.

331
00:34:29,442 --> 00:34:31,777
- Misy style...
- Mpanazatra baolina kitra i Fung.

332
00:34:31,903 --> 00:34:33,195
Mpanazatra!

333
00:34:33,321 --> 00:34:36,490
Ny mpanazatra malaza indrindra eran-tany.

334
00:34:36,616 --> 00:34:38,408
Milalao baolina amin'ny tongony izy, sa tsy izany?

335
00:34:38,534 --> 00:34:40,952
- Mitady asa aho. Manana iray ve ianao?

336
00:34:41,079 --> 00:34:43,872
- Tiako ianao hiditra ao amin'ny ekipa baolina kitra.
- Ekipa baolina kitra?

337
00:34:43,998 --> 00:34:45,999
Efa enim-bolana aho no tsy niasa.

338
00:34:46,125 --> 00:34:49,086
Azonao atao ny mampiasa ny tananao vy
ary ho mpiandry tsatokazo.

339
00:34:49,212 --> 00:34:52,255
Inona no atao hoe Hand of Steel?
Efa ela izay.

340
00:34:52,381 --> 00:34:54,341
Fantatrao fa saika hadinoko hoe oviana
maty ny mpampianatra anay.

341
00:34:54,467 --> 00:34:57,969
Mihainoa. Andao hampihatra
ho an'ny Fifaninanana Super Cup.

342
00:34:58,096 --> 00:35:00,305
Iray tapitrisa dolara ny loka.

343
00:35:00,431 --> 00:35:03,141
Tena? Tsy maintsy ianao no hendry.

344
00:35:03,267 --> 00:35:05,602
Hitanareo? Miakanjo ianao.

345
00:35:05,728 --> 00:35:08,980
Nampianatra anay ny mpampianatra anay
masina io kung fu io.

346
00:35:09,107 --> 00:35:12,234
Ankehitriny, manana an'io hevitra adala io ianao
ampiasaina amin'ny baolina kitra.

347
00:35:12,360 --> 00:35:13,527
Jereo.

348
00:35:13,653 --> 00:35:15,403
Sarin'ny mpampianatra ity
ary ny rahalahintsika.

349
00:35:15,530 --> 00:35:17,739
Ataoko ao ambanin’ny ondanako ilay izy.

350
00:35:17,865 --> 00:35:19,699
Magnificent! Andao hipetraka
mba hiresaka momba ny sary.

351
00:35:22,078 --> 00:35:24,913
hiantso anao aho.

352
00:35:27,375 --> 00:35:31,419
Matesa! Tsy afaka miteny aho izao.
Miandry ny mpanjifako...

353
00:35:31,546 --> 00:35:33,880
Manao fifanarahana iray tapitrisa dolara aho.
Henonao ve aho?

354
00:35:34,006 --> 00:35:36,258
Niala sasatra ny mpamily ahy androany.

355
00:35:36,384 --> 00:35:40,554
Nampindramiko tamin’ny namako ny fiarako
ary navelako tao amin'ny biraoko ny poketrako.

356
00:35:40,680 --> 00:35:43,390
Tsy afaka misakafo miaraka aminao aho,
Tsy misakafo mihitsy aho na izany aza.

357
00:35:43,516 --> 00:35:45,517
ho tara aho.
Mandehana izao!

358
00:35:46,060 --> 00:35:50,272
Rahalahy fahatelo, azonao ampiasaina ny anao
Akanjo vy ho fiarovana..

359
00:35:50,398 --> 00:35:53,024
Inona no atao hoe Steel Shirt?

360
00:35:53,151 --> 00:35:55,777
Jereo. Misy fiaramanidina eny amin'ny lanitra.

361
00:35:55,903 --> 00:35:57,737
Misy solosaina eny rehetra eny.

362
00:35:57,864 --> 00:36:00,031
Taonjato faha-21 izao.
Aza manonofy antoandro azafady.

363
00:36:00,158 --> 00:36:03,243
Heveriko fa afaka mitambatra isika
kung fu miaraka amin'ny baolina kitra.

364
00:36:03,369 --> 00:36:06,621
- Afaka mahazo vola be isika.
- Ianao ve adala?

365
00:36:06,747 --> 00:36:10,584
Tsy misy fomba, maka fotoana aho
maimaim-poana ny milalao baolina kitra.

366
00:36:10,710 --> 00:36:12,919
Miala tsiny, ny mety
Mahatsiravina izy ireo.

367
00:36:13,045 --> 00:36:16,298
Tsy mahalala na inona na inona momba ny baolina kitra izahay.

368
00:36:16,424 --> 00:36:18,175
Ary aoka ho marin-toetra.

369
00:36:18,301 --> 00:36:21,094
Tsy hanana fahafahana izahay.

370
00:36:21,220 --> 00:36:23,471
Raha ny marina, ny mety ho
ny win dia 0%.

371
00:36:23,598 --> 00:36:25,849
-Andramo-
- Mety.

372
00:36:25,975 --> 00:36:27,267
Jereo.

373
00:36:27,393 --> 00:36:32,355
Raha mamadika vola madinika aho,
Loha na rambo.

374
00:36:32,481 --> 00:36:37,319
Ny mety ho fandresena isika
Mitovy amin’io vola madinika io ihany
mianjera eo anilanao.

375
00:36:37,445 --> 00:36:39,988
- Andao hojerena!
- Andehana mandeha!

376
00:36:40,740 --> 00:36:43,241
Manana sakafo atoandro aho
tena zava-dehibe.

377
00:36:43,367 --> 00:36:45,911
Nilaza ianao fa tsy misakafo antoandro.
Inona no nitranga?

378
00:36:46,662 --> 00:36:51,583
Ny fotoana dia vola. Tsy fantany ve?
Very harena aho niresaka taminao.

379
00:37:09,393 --> 00:37:12,229
Izy no rahalahy fahenina,
Maivana lanja.

380
00:37:12,355 --> 00:37:14,439
Izy no mpanazatra malaza, Fung.

381
00:37:16,108 --> 00:37:17,442
Fung, manao ahoana ianao?

382
00:37:18,778 --> 00:37:20,862
- Maivana?
- Shaolin Light Weight.

383
00:37:20,988 --> 00:37:22,697
Faly mihaona aminao, Ligero.

384
00:37:23,366 --> 00:37:25,617
rahalahy fahadimy,
Te hilalao baolina ve ianao?

385
00:37:25,743 --> 00:37:29,621
Eny. afaka mampiasa ny teknikanao izahay
lanja maivana toy ny lafiny iray. . .

386
00:37:29,747 --> 00:37:33,041
- Ho tonga lafatra ny fandikantsika.
- Azonao antoka ve izany?

387
00:37:33,167 --> 00:37:34,501
- Mazava ho azy.
- Mahafinaritra.

388
00:37:34,627 --> 00:37:36,503
Mivarotra pilina fihinanana eto ve ry zareo?

389
00:37:37,672 --> 00:37:39,130
Tsy misy ilana azy.

390
00:37:39,257 --> 00:37:43,051
Hatramin'ny nidiran'io virus io
ny atidohako, tsy mety mihena.

391
00:37:43,177 --> 00:37:46,846
Tsy afaka mampiasa intsony aho
Shaolin kung fu...

392
00:37:46,973 --> 00:37:49,975
ary tsy afaka mihazakazaka intsony aho.

393
00:37:51,060 --> 00:37:53,728
Eny, matavy kely izy,
fa tsy zava-dehibe.

394
00:37:53,854 --> 00:37:55,855
Hadinoy izany.

395
00:37:57,024 --> 00:37:58,525
Talohan'ny nisy toy izany...

396
00:38:00,444 --> 00:38:04,197
Tsy afaka mahazo fotoana akory aho

397
00:38:04,323 --> 00:38:06,283
Tsy fantatr’izy ireo hoe manao ahoana izany.

398
00:38:06,409 --> 00:38:09,369
- Tsy afaka mahazo fotoana koa aho.
- Tena?

399
00:38:09,495 --> 00:38:11,746
Namaky tantara momba ny datinao aho
amin’ny gazety sy gazety.

400
00:38:11,872 --> 00:38:14,666
- Inona no karazana gazety sy gazety?
- Miala tsiny aho.

401
00:38:15,584 --> 00:38:17,877
Tsy mahafehy tena intsony aho.

402
00:38:20,256 --> 00:38:21,923
Avelao ho irery aho.

403
00:38:23,217 --> 00:38:24,884
Zandry lahy!

404
00:38:25,386 --> 00:38:28,388
Minoa ny tenanao.
Fantatro fa vitanao izany.

405
00:38:29,223 --> 00:38:31,141
Ankehitriny dia antsoin'ny rehetra hoe kisoa kamo aho.

406
00:38:31,267 --> 00:38:33,685
Ianao irery no miantso ahy hoe rahalahy.

407
00:38:36,731 --> 00:38:37,856
Misaotra anao.

408
00:38:37,982 --> 00:38:40,942
Kisoa kamo, manatona ahy
ilay horonana taratasy fidiovana.

409
00:38:44,905 --> 00:38:46,364
Tiako ilay mena.

410
00:39:08,888 --> 00:39:11,431
- 'Baolina kitra?
- Eny, rahalahy faharoa!

411
00:39:11,557 --> 00:39:15,477
Raha hampiasa ny tongo-tongotrao ianao
Ho fiarovana, heveriko fa...

412
00:39:15,603 --> 00:39:17,729
- Mety ho tonga lafatra izany!
- Azo antoka!

413
00:39:17,855 --> 00:39:20,732
Heverinao ve fa mbola afaka manao ny fihokoana aho?

414
00:39:22,234 --> 00:39:23,985
Resaka fanao...

415
00:39:24,111 --> 00:39:26,613
Raha mino ny tenanao ianao dia hiverina haingana.

416
00:39:26,739 --> 00:39:28,490
Tsy dia inoako loatra izany.

417
00:39:28,616 --> 00:39:31,326
Nahoana ianao no manasa vilia?

418
00:39:31,452 --> 00:39:33,411
Noheveriko fa mpandroso sakafo ianao.

419
00:39:33,537 --> 00:39:36,706
Eny, nahoana? Betsaka ny fanontaniana.

420
00:39:36,832 --> 00:39:37,957
Tsy fantatro.

421
00:39:38,084 --> 00:39:40,251
Nahoana i dada no tsy manankarena?

422
00:39:41,337 --> 00:39:44,547
Nahoana aho no tsara tarehy
ary ho sola aho?

423
00:39:44,673 --> 00:39:47,133
Fa tena ratsy tarehy ianao.
Maninona ianao no tsy sola?

424
00:39:47,259 --> 00:39:51,679
Samy nankafy ny fahatanorany,
fa tsy maintsy nianatra kung fu aho,

425
00:39:51,806 --> 00:39:55,350
Hamita ny fanasana vilia?

426
00:39:56,852 --> 00:39:58,561
Tony ry rahalahy faharoa.

427
00:39:58,687 --> 00:40:00,897
Miezaha hankafy ny fiainana.

428
00:40:01,023 --> 00:40:05,527
Ankafizo ny fiainana? mijanona eto,
ary ho faly aho hamono anao!

429
00:40:07,029 --> 00:40:08,696
Ankafizo ny fiainana?

430
00:40:10,157 --> 00:40:13,451
Antsoinao hoe efitra fandroana madio izany?
Maharikoriko.

431
00:40:13,577 --> 00:40:17,330
Raha maimbo be indray,
Hodiovinao amin’ny lelanao izany.

432
00:40:56,954 --> 00:41:01,082
Tsara ny tranonao!
Tena tsara entana izy io.

433
00:41:01,208 --> 00:41:03,585
Tsy mino ianao fa miasa
amin'ny maha ben'ny tanàna azy...

434
00:41:03,711 --> 00:41:07,881
ary manana penthouse
ao amin'ny rihana faha-59.

435
00:41:08,007 --> 00:41:10,049
Manana tsiro tsara ianao.

436
00:41:10,718 --> 00:41:16,055
Ity karazana trano ity dia malaza be,
Tsy mahazo na iray aza aho.

437
00:41:16,724 --> 00:41:21,561
Ny rivotra dia tsara.
Somary mitabataba ihany.

438
00:41:21,687 --> 00:41:24,522
Afaka miditra aminao ve aho?

439
00:41:38,120 --> 00:41:42,415
Hadinoy izany.
Tsy ho avy ny rahalahinao.

440
00:41:42,541 --> 00:41:45,001
Mety ho hitantsika
mpilalao hafa.

441
00:41:45,127 --> 00:41:47,754
Fahadisoako izany.
Tsy tonga tany amin'izy ireo aho.

442
00:41:48,756 --> 00:41:54,219
Tsy marina izany.
Nandresy lahatra ahy ianao, sa tsy izany?

443
00:42:56,657 --> 00:42:58,866
Tsy manam-potoana firy isika...

444
00:42:58,993 --> 00:43:01,035
Betsaka ny zavatra tokony hianaran’izy ireo.

445
00:43:01,161 --> 00:43:04,539
Koa mihainoa:
Tsy maintsy miasa toy ny ekipa ianao!

446
00:43:04,665 --> 00:43:06,874
Okay, azonay izany.
Andeha isika hanomboka!

447
00:43:14,091 --> 00:43:18,803
Amidio ny anjara rehetra.
Marina izany, dimy. Fanafoanana izany.

448
00:43:18,929 --> 00:43:20,888
Aza mihomehy fa zava-dehibe amiko izany

449
00:43:21,015 --> 00:43:22,932
Andraso fa manana antso hafa aho.

450
00:43:23,058 --> 00:43:25,226
Andraso fa manana antso hafa aho!

451
00:43:32,026 --> 00:43:34,319
Nanapa-kevitra ny hiverina ve ianao tamin'ny farany?

452
00:43:34,445 --> 00:43:36,279
Niandry anao efa ho adiny iray izahay.

453
00:43:39,116 --> 00:43:41,576
- Manao inona ry zareo?
- Milalao baolina kitra!

454
00:43:41,702 --> 00:43:43,536
Eo ny baolina!

455
00:43:50,252 --> 00:43:52,086
Ianao! Avia aty!

456
00:43:52,880 --> 00:43:55,256
Avelao aho hahita anao mandaka ny baolina.

457
00:43:55,382 --> 00:43:58,259
- Ao ny baolina.
- Eny. Eo io.

458
00:43:58,385 --> 00:44:01,554
Ahoana no ahafahanao mandaka azy
Raha tsy fantatrao hoe aiza io?

459
00:44:03,098 --> 00:44:06,893
Tsara. Misy fahaiza-manao fototra efatra
amin'ny baolina kitra: Mandalo, mangalatra, mijanona ary daka.

460
00:44:07,019 --> 00:44:08,895
- Mpanazatra!
- Mangìna!

461
00:44:09,021 --> 00:44:11,189
Andeha isika hanomboka.

462
00:44:12,232 --> 00:44:13,900
Eto.

463
00:44:16,570 --> 00:44:17,862
Raiso.

464
00:44:17,988 --> 00:44:21,032
Mifantoka. Aza very izany.

465
00:44:27,665 --> 00:44:30,083
Tsy mbola nahita baolina ve ianao?

466
00:44:30,959 --> 00:44:33,086
Milalao toy ny vehivavy antitra ianao,
toy ny vehivavy antitra.

467
00:44:34,129 --> 00:44:36,673
Fung, nahoana aho no tsy afaka miofana miaraka amin'izy ireo?

468
00:44:36,799 --> 00:44:40,760
Matanjaka ny tongotrao,
fa tsy voafehinao.

469
00:44:40,886 --> 00:44:43,638
Ahoana raha mandondona fiaramanidina ianao?
Efa nieritreritra an'izany ve ianao?

470
00:44:43,764 --> 00:44:46,516
- Tsia.
- Eritrereto izany.

471
00:44:46,642 --> 00:44:48,601
Rahalahy kely, nalaiko ny atodinao.

472
00:44:48,727 --> 00:44:49,811
Inona?

473
00:44:50,479 --> 00:44:53,731
Raha mandaka iray tsy tapaka ianao,
afaka miaraka aminay ianao.

474
00:44:53,857 --> 00:44:55,400
OK.

475
00:44:56,694 --> 00:44:59,112
Hitanao ve izany? Tsy mora izany.

476
00:45:08,080 --> 00:45:10,581
Ry rahalahy kely, atsaharo.

477
00:45:16,171 --> 00:45:18,673
Andriamanitra ô! Ny atodiko.

478
00:45:18,799 --> 00:45:20,508
Hividy anao iray hafa aho.

479
00:45:20,634 --> 00:45:23,886
Ahoana no nahavitanao izany tamiko?

480
00:45:24,012 --> 00:45:26,472
Mifantoka.

481
00:45:30,018 --> 00:45:32,478
Ny atodiko!

482
00:45:48,245 --> 00:45:49,912
Yeah! Yeah!

483
00:45:54,042 --> 00:45:55,543
Eo moa!

484
00:46:41,757 --> 00:46:43,758
Eny. Eo moa!

485
00:47:03,445 --> 00:47:07,365
Manao inona ianao?
Ahoana no hahavery azy?

486
00:47:07,491 --> 00:47:10,368
Indro Ilay izy. Raiso.

487
00:47:51,952 --> 00:47:56,455
- Mahafinaritra izany.
- Heveriko fa afaka mandresy irery izy.

488
00:47:57,624 --> 00:48:01,627
Diso ianao. ilaintsika
fiaraha-miasa.

489
00:48:11,346 --> 00:48:15,516
Haharitra 30 minitra ny lalao,
tsy misy fitsaharana ho an'ny ekipa.

490
00:48:15,642 --> 00:48:18,144
Hihatra ny fitsipiky ny baolina kitra.
Izy no ho mpitsara.

491
00:48:18,270 --> 00:48:20,187
- Misy fanoherana?
- Tsia mazava ho azy.

492
00:48:20,314 --> 00:48:24,692
Voninahitra izahay
Avelao ny Golden Leg ho mpitsara.

493
00:48:24,818 --> 00:48:27,320
Mankasitraka azy izahay.

494
00:48:27,988 --> 00:48:29,739
- Ity no Fung!
-Fung!

495
00:48:29,865 --> 00:48:31,490
Tena tsara.

496
00:48:31,617 --> 00:48:36,704
Fantatrao Sing. nanana olana
miaraka amin'ny andian-jiolahyo, fa zavatra taloha izany.

497
00:48:36,830 --> 00:48:41,542
Aoka isika ho olom-banona
ary ndao isika hanao ny rariny.

498
00:48:41,668 --> 00:48:44,337
Tsara fanahy...

499
00:48:44,463 --> 00:48:48,674
Fantatro fa tsy misy olona
Te hanambaka aho, ka...

500
00:48:52,220 --> 00:48:55,181
Azafady, mekanika aho.
Izany no fomba fivelomako.

501
00:48:55,307 --> 00:48:58,059
Eo am-pelatanako foana,
mba tsy ho very.

502
00:48:58,185 --> 00:49:00,645
- Miambina aho...
- Aza manahy.

503
00:49:03,523 --> 00:49:06,943
Araka ny nolazaiko, mekanika aho ...

504
00:49:07,069 --> 00:49:09,320
ary izany no itondrako tantanana.

505
00:49:09,446 --> 00:49:13,115
Eny ny laza hafahafa
ny ekipanao.

506
00:49:13,241 --> 00:49:14,533
Aza manahy.

507
00:49:14,660 --> 00:49:19,246
- Ka mifankahazo ?
- Eny.

508
00:49:19,373 --> 00:49:23,042
Efa mailo ny rehetra.
Afaho ny tananao.

509
00:49:50,737 --> 00:49:51,946
Eo moa!

510
00:51:49,564 --> 00:51:51,315
Rahalahy fahatelo!

511
00:52:18,343 --> 00:52:22,429
Manafika antsika izy ireo. Alefaso
fanamafisana.

512
00:52:22,556 --> 00:52:24,390
Mila fanamafisana izahay!

513
00:52:36,403 --> 00:52:37,736
Mijoro.

514
00:52:39,739 --> 00:52:42,199
Mifohaza. Mijoro.

515
00:52:43,451 --> 00:52:44,869
hoy aho izao!

516
00:52:46,246 --> 00:52:49,748
- Manao inona ianao?
- Mamono antsika izy ireo, tsy hitanao ve?

517
00:52:49,875 --> 00:52:51,876
Inona no nantenainao?

518
00:52:52,002 --> 00:52:55,713
Avelanao ianao
miala amin'izany ve izy ireo?

519
00:52:55,839 --> 00:52:57,840
Voaroaka ianao!

520
00:52:58,884 --> 00:53:00,718
Adala izy.

521
00:53:03,763 --> 00:53:05,181
Fitsapana ity.

522
00:53:05,307 --> 00:53:08,684
Raha tsy afaka miatrika azy ireo ianao,
Tsy mendrika ny hilalao baolina ianao.

523
00:53:08,810 --> 00:53:12,271
Lalao io fa tsy ady.

524
00:53:12,397 --> 00:53:15,441
Ady ity lalao ity.
Ataovy ao an-dohanao izany.

525
00:53:24,117 --> 00:53:29,580
Mitolo-batana izahay!

526
00:53:40,967 --> 00:53:42,676
Mitolo-batana izahay.

527
00:53:43,762 --> 00:53:46,680
Tsy mety kivy ianao ry namako.
Mitohy ny ady.

528
00:53:46,806 --> 00:53:48,682
Tsy avelanay handeha izy ireo.

529
00:53:51,686 --> 00:53:53,646
tsy zakako.

530
00:53:53,772 --> 00:53:57,775
Tsy mendrika ho anao izahay.

531
00:53:59,152 --> 00:54:01,320
Avelao aho hanatona dokotera.

532
00:54:07,494 --> 00:54:09,495
Ataovy ao an-dohanao izany.

533
00:54:10,705 --> 00:54:12,790
Jereo ny tenanao,
Toa alika mirenireny ianao.

534
00:54:13,917 --> 00:54:17,378
Aiza ny hasinao?
Tsy te hahita anao intsony aho.

535
00:54:17,504 --> 00:54:19,964
ataovy ao an-dohanao
ary halefanay ianao.

536
00:54:31,184 --> 00:54:35,062
Eny, alika aho, ary tsy manana fahamendrehana.

537
00:54:36,064 --> 00:54:37,523
Omeo ahy.

538
00:55:11,433 --> 00:55:13,726
Anjarantsika izao

539
00:55:14,728 --> 00:55:16,353
Inona?

540
00:55:16,479 --> 00:55:19,523
Miverina ny heriny.
tsapako izany.

541
00:57:32,615 --> 00:57:34,366
- Omano ny kiraronao
- Eny!

542
00:57:34,492 --> 00:57:35,492
Fanafihana farany!

543
00:58:07,275 --> 00:58:09,943
Tsy mino aho fa tsy nahomby.

544
00:58:10,904 --> 00:58:12,404
Vonjeo! Vonjeo!

545
00:58:13,239 --> 00:58:16,575
Misaotra anao nanampy anay
mba hamerenana ny kung fu.

546
00:58:18,077 --> 00:58:20,412
Tonga soa ry rahalahy.

547
00:58:20,538 --> 00:58:22,206
Voninahitra ho antsika izany.

548
00:58:25,543 --> 00:58:26,835
Iray segondra.

549
00:58:26,961 --> 00:58:29,379
Izaho no manana ny voninahitra

550
00:58:30,423 --> 00:58:33,634
Hampanan-karena sy hanan-karena aho.
Misaotra anao!

551
00:58:35,803 --> 00:58:36,929
Miala tsiny izahay.

552
00:58:37,055 --> 00:58:39,515
Te-hiditra izahay
aminao, raha avelanao izahay.

553
00:58:39,641 --> 00:58:40,974
Mba miangavy re!

554
00:59:56,759 --> 00:59:58,760
Tsy ratsy amin'ny daka antsitrika.

555
00:59:58,886 --> 01:00:01,930
Fiofanana bebe kokoa ary tsy ho resy isika.

556
01:00:08,354 --> 01:00:09,688
Iza io?

557
01:00:10,690 --> 01:00:12,316
Ny kilemaina?

558
01:00:12,442 --> 01:00:14,401
- Inona no olana?
- Miala tsiny aho.

559
01:00:14,527 --> 01:00:18,530
Raha fifaninanana misokatra,
Nahoana aho no tsy afaka misoratra anarana?

560
01:00:19,198 --> 01:00:21,491
Tongotra volamena!
Inona no ataonao aty?

561
01:00:21,618 --> 01:00:22,951
- Hung!

562
01:00:23,077 --> 01:00:23,702
Tsy maninona.

563
01:00:23,828 --> 01:00:26,246
Hung, te hisoratra anarana ny ekipako.

564
01:00:26,372 --> 01:00:28,999
Afaka misoratra anarana na iza na iza
Fifaninanana misokatra, sa tsy izany?

565
01:00:29,125 --> 01:00:30,584
Tsy izany no fandehany.

566
01:00:30,710 --> 01:00:32,294
Izaho no filoha...

567
01:00:32,420 --> 01:00:34,504
Manapa-kevitra aho hoe iza no misoratra anarana.

568
01:00:34,631 --> 01:00:36,590
- Azonareo ve?
- Eny.

569
01:00:36,716 --> 01:00:38,467
Inona no anaran'ny ekipa?

570
01:00:38,593 --> 01:00:40,636
Avia aty.

571
01:00:40,762 --> 01:00:42,387
Ity dia Hung.

572
01:00:42,513 --> 01:00:44,181
Hung!

573
01:00:59,197 --> 01:01:00,864
Ekipa tsara ity.

574
01:01:00,990 --> 01:01:02,783
Tsy maintsy mahita azy ireo milalao aho.

575
01:01:02,909 --> 01:01:04,618
Inona hoy ianao no anaran'izy ireo?

576
01:01:04,744 --> 01:01:05,994
Ny ekipa Shaolin

577
01:01:06,120 --> 01:01:07,913
Tsy maninona.

578
01:01:08,039 --> 01:01:10,207
Hanoratra azy ireo izahay.

579
01:01:10,333 --> 01:01:12,793
Izaho mihitsy no handoa ny fisoratanao..

580
01:01:12,919 --> 01:01:14,795
- Misaotra e!
- Aza lazaina akory izany.

581
01:01:14,921 --> 01:01:18,090
Cripple, ianao no rahalahiko.

582
01:01:19,967 --> 01:01:21,968
Maloto indray ny kiraroko.

583
01:01:23,137 --> 01:01:25,097
Ny kiraro fotsy dia lasa maloto be.

584
01:01:25,223 --> 01:01:26,264
Ka-

585
01:01:26,933 --> 01:01:28,392
hodioviko ho anao!

586
01:01:28,518 --> 01:01:30,769
Mpanadio tsara aho.
Avelao aho hanaiky azy.

587
01:01:31,521 --> 01:01:33,230
Adidiko izany.

588
01:01:33,356 --> 01:01:35,023
Avelao aho hanandrana!

589
01:01:59,382 --> 01:02:00,382
Salama.

590
01:02:05,096 --> 01:02:07,806
Inona no mitranga?

591
01:02:13,229 --> 01:02:15,188
entinao mankaiza aho?

592
01:02:15,314 --> 01:02:17,357
Nahoana ianao no mangina?

593
01:02:18,151 --> 01:02:20,360
Te hody aho.

594
01:02:26,909 --> 01:02:30,662
- Tara ianao.
- Tsy haharitra ela izany.

595
01:03:02,737 --> 01:03:04,029
Andramo izany.

596
01:03:04,155 --> 01:03:06,573
Tsia, te-hijery fotsiny aho
ny kalitao.

597
01:03:06,699 --> 01:03:07,991
hikasika azy.

598
01:03:08,117 --> 01:03:09,618
Tsy vitako fa hataoko maloto.

599
01:03:09,744 --> 01:03:11,369
- Tsy marina izany. Mandrosoa.
- Tsia!

600
01:03:11,496 --> 01:03:13,914
- Tohina izany!
- Tsia.

601
01:03:16,876 --> 01:03:19,628
- Ahoana ny hevitrao?
- Tena malefaka.

602
01:03:19,754 --> 01:03:23,423
- Mila iray ve ianao?
- Efa nokasihiko izany. Ampy izay.

603
01:03:24,842 --> 01:03:27,803
Rahampitso maraina aho no hilalao
lalao baolina kitra matihanina.

604
01:03:27,929 --> 01:03:29,304
Tena?

605
01:03:29,430 --> 01:03:31,932
Rehefa vita izany dia ho malaza.

606
01:03:32,809 --> 01:03:35,685
Raha tsy nanamboatra ny kiraro ianao ...

607
01:03:35,812 --> 01:03:37,896
tsy ho nisy izany rehetra izany.

608
01:03:38,981 --> 01:03:40,941
Tsy tsapanao
ny maha zava-dehibe anao amiko.

609
01:03:42,777 --> 01:03:44,528
Hovidiko izay tianao.

610
01:03:44,654 --> 01:03:46,738
Tsy ho ela dia hanana vola be ianao.

611
01:03:50,284 --> 01:03:53,912
Raha manankarena ianao dia vidio aho
sneakers tsara sasany.

612
01:03:54,580 --> 01:03:57,040
Mendrika bebe kokoa ianao
noho izany, Mui.

613
01:03:57,166 --> 01:03:59,960
Tokony hanana fahatokisana ianao.

614
01:04:00,086 --> 01:04:03,338
Hanombohana, tsara tarehy ianao,
ary mahay kung fu ianao.

615
01:04:03,464 --> 01:04:05,090
Anao daholo izany.

616
01:04:05,216 --> 01:04:08,343
Aza avela ny volonao
manarona ny tavanao.

617
01:04:09,178 --> 01:04:10,804
Eo moa!

618
01:04:10,930 --> 01:04:12,889
- Eo moa. Jereo aho!
- Tsia.

619
01:04:13,015 --> 01:04:14,933
Jereo aho!

620
01:04:16,477 --> 01:04:18,937
Tsara tarehy ianao!

621
01:04:20,022 --> 01:04:21,439
Tena?

622
01:04:21,566 --> 01:04:23,275
Azo antoka.

623
01:04:28,865 --> 01:04:31,408
- Sidina ve izany?
- Eny, fa nandositra izy.

624
01:04:32,368 --> 01:04:34,452
- Nahazo azy ve ianao tamin'ity indray mitoraka ity?
- Eny.

625
01:04:34,579 --> 01:04:36,413
Naloto ny tananao.
Avelao aho hanadio izany.

626
01:04:36,539 --> 01:04:37,914
Salama aho.

627
01:04:38,040 --> 01:04:40,125
Nolazaiko anao fa tovovavy tsara tarehy ianao ...

628
01:04:42,461 --> 01:04:44,170
Fantatrao ve fa tso-po aho?

629
01:04:44,297 --> 01:04:45,380
Izay raha ny faminaniako azy.

630
01:04:45,506 --> 01:04:48,800
Misaotra, misaotra anao amin'ny fahazoana.

631
01:04:51,387 --> 01:04:52,679
Taiza ianao?

632
01:04:52,805 --> 01:04:55,891
Navelako hitondra ilay tovovavy ianao
satria nampanantena ianao fa hanadio ny tany.

633
01:04:56,017 --> 01:04:58,476
Raha tsy manao izany ianao,
Hanome tsiny ahy izy ireo.

634
01:04:58,603 --> 01:05:01,104
Aleo mandeha.
Hantsoiko ianao any aoriana any.

635
01:05:07,445 --> 01:05:11,197
Tsarovy izay nolazaiko taminao.
Matokia ny tenanao.

636
01:05:16,329 --> 01:05:18,580
- Tiako ny akanjonao.
- Tiako ny kiraronao.

637
01:05:18,706 --> 01:05:19,998
- Hanova azy ireo ho anao aho.
- Tsara.

638
01:05:20,124 --> 01:05:23,793
Aza matahotra ry zalahy.
Miezaha miala voly fotsiny.

639
01:05:23,920 --> 01:05:26,046
Hisy mpanao gazety an-taonany maro
and a great crowd.

640
01:05:26,172 --> 01:05:28,673
Mitsiky amin'ny gazety.

641
01:05:28,799 --> 01:05:31,927
Aza adino ny misaotra ny vahoaka

642
01:05:32,053 --> 01:05:33,887
Misaotra!

643
01:05:37,892 --> 01:05:40,852
Misaotra anareo amin'ny fanohananareo rehetra.
Misaotra anao!

644
01:05:40,978 --> 01:05:43,563
- Miaraka amin'ny mpanadio ihany.
- Na izany aza amin'ny vahoaka.

645
01:05:43,689 --> 01:05:45,231
Misaotra anao!

646
01:05:45,358 --> 01:05:47,192
Mangìna!

647
01:05:48,444 --> 01:05:50,904
Aiza ny vahoaka? inona no nolazainao

648
01:05:51,030 --> 01:05:52,447
- Fihodinana voalohany ihany io.

649
01:05:52,573 --> 01:05:55,200
Tsy maintsy tonga amin’ny famaranana isika.
Estar� ny vahoaka rehetra.

650
01:05:55,326 --> 01:05:58,745
- Mahafinaritra! Andeha ho any amin'ny famaranana!
- Mangìna!

651
01:06:06,587 --> 01:06:08,713
ekipa Shaolin?

652
01:06:12,760 --> 01:06:14,260
Jereo io lehilahy io.

653
01:06:18,140 --> 01:06:19,891
ary jereo ny iray hafa.

654
01:06:23,521 --> 01:06:25,105
Inona?

655
01:06:25,231 --> 01:06:26,898
Voarara ve ny mifoka sigara?

656
01:06:41,205 --> 01:06:42,747
Inona no nitranga?

657
01:06:44,125 --> 01:06:46,751
tsy azo atao. Tetika fotsiny izany.

658
01:06:55,136 --> 01:06:57,137
Inona no mitranga eto?

659
01:06:59,181 --> 01:07:01,474
Fetsy izany.

660
01:07:01,600 --> 01:07:03,685
Andeha hasehontsika azy ireo izay azontsika atao.

661
01:07:03,811 --> 01:07:04,811
Tena tsara!

662
01:07:08,024 --> 01:07:09,649
Eo moa!

663
01:07:17,324 --> 01:07:21,327
Tsy rariny izany.
Omeo fahafahana izahay.

664
01:07:25,124 --> 01:07:26,958
Hung, ho anao izany.

665
01:07:30,796 --> 01:07:34,174
Tsy matahotra azy ireo izahay.
Illusion optika io.

666
01:08:08,876 --> 01:08:11,711
Manao ahoana izy ireo? 40 hatramin'ny zero?

667
01:08:21,514 --> 01:08:23,014
Eny!

668
01:08:39,865 --> 01:08:42,200
Steelhead isa!

669
01:09:17,319 --> 01:09:19,362
Kung fu!
Nampahafantarinay azy ny baolina kitra.

670
01:09:19,488 --> 01:09:22,282
Kung fu dia midika hoe hery sy fahaizana.

671
01:09:22,950 --> 01:09:27,162
Te-hiarahaba ny ray aman-dreniko aho
ary ny mpampianatra ahy, nefa maty izy.

672
01:09:27,288 --> 01:09:29,038
Te-hiarahaba an'i Mui koa aho.

673
01:09:29,165 --> 01:09:30,957
Salama, Mui! Manao ahoana ianao?

674
01:09:31,083 --> 01:09:33,334
Mandra-pihaona.

675
01:09:44,180 --> 01:09:46,139
Salama, inona no tadiavinao?

676
01:09:46,265 --> 01:09:48,349
- Mila...
- azoko.

677
01:09:48,475 --> 01:09:50,476
Avelao ho ahy.

678
01:09:59,278 --> 01:10:00,904
Asehoy anay ny teknika sasany.

679
01:10:01,030 --> 01:10:02,864
Azo antoka. Rahalahy kely!

680
01:10:05,284 --> 01:10:06,618
Magnificent!

681
01:10:07,286 --> 01:10:09,037
Afaka mampiseho anay iray hafa ve ianao?

682
01:10:09,163 --> 01:10:10,496
azo antoka!

683
01:10:27,223 --> 01:10:29,057
Aza mikoropaka

684
01:10:32,811 --> 01:10:38,566
Ry rahalahy, manao veloma ny anay izahay
sneakers taloha sy ny fiainantsika taloha.

685
01:10:43,280 --> 01:10:45,782
- Manimba latabatra izy ireo.
- Miala tsiny.

686
01:10:53,874 --> 01:10:54,874
Mui?

687
01:10:55,542 --> 01:10:56,876
Inona no olana?

688
01:10:58,128 --> 01:11:00,088
Hafa ianao.

689
01:11:02,549 --> 01:11:03,508
Kely ihany.

690
01:11:03,634 --> 01:11:06,386
Hafa be.
Tena voaforona ianao.

691
01:11:07,763 --> 01:11:09,055
Tianao ve ilay izy?

692
01:11:09,181 --> 01:11:12,600
Manana vaovao tsara ho anao aho.
Nandresy ny lalao baolina kitra izahay.

693
01:11:12,726 --> 01:11:16,104
Fantatro. Hitako tamin’ny fahitalavitra izy ireo.

694
01:11:16,230 --> 01:11:17,230
Arahabaina.

695
01:11:18,274 --> 01:11:20,275
Ho anao ity.

696
01:11:27,199 --> 01:11:28,116
Misaotra anao.

697
01:11:28,242 --> 01:11:30,201
Mamelà ahy hampahafantatra anao ny ankizilahy.

698
01:11:31,245 --> 01:11:32,537
Fitafiana tsara.

699
01:11:32,663 --> 01:11:35,415
Hey, tiako ho fantatrao
amin'ny namana vaovao.

700
01:11:35,541 --> 01:11:37,000
matoatoa ve izany?

701
01:11:37,126 --> 01:11:39,502
Ao amin'ny namako ianao.

702
01:11:39,628 --> 01:11:41,504
- Sipa?
- Tsia.

703
01:11:41,630 --> 01:11:44,507
Ity no Mui, ilay tompon'ny Tai Chi
izay nolazaiko taminao.

704
01:11:44,633 --> 01:11:47,218
- Faly mahalala anao.
- Miavaka ny sipanao.

705
01:11:47,344 --> 01:11:49,762
- Eny.
- Mahafinaritra izany.

706
01:11:50,597 --> 01:11:53,099
Mbola tsy nahita aho
soroka lehibe be.

707
01:11:53,225 --> 01:11:55,935
Nanapa-kevitra ny hanomboka fironana vaovao aho.

708
01:11:56,061 --> 01:11:57,979
Hitanareo? Efa lamaody.

709
01:11:59,273 --> 01:12:02,233
Aza mandeha alina.

710
01:12:02,359 --> 01:12:03,985
Afaka nampitahotra olona ho faty aho.

711
01:12:04,111 --> 01:12:08,197
Tsy maninona.
Ho zatra izany tsy ho ela ny olona.

712
01:12:08,324 --> 01:12:11,326
Tena hiasa tsara amin'ny baolina kitra izany.

713
01:12:11,452 --> 01:12:13,411
Te-hindrana azy ireo ve ianao?

714
01:12:14,330 --> 01:12:16,581
Ampy izay. Tsy mety ny miresaka aminy
amin'ny vehivavy toy izany.

715
01:12:16,707 --> 01:12:19,167
Tsy maninona.

716
01:12:19,293 --> 01:12:22,628
Na dia vehivavy aza izy,
Tena tia vazivazy izy.

717
01:12:24,298 --> 01:12:26,799
Mui, asehoy anay ny endrika sexy.

718
01:12:32,848 --> 01:12:34,932
Omeo oroka izahay.

719
01:12:43,442 --> 01:12:44,942
- Inona no nitranga?
- Aza mikasika ahy.

720
01:12:49,114 --> 01:12:50,448
Tezitra ve ianao?

721
01:12:52,117 --> 01:12:55,828
- Tsia, tsy izany aho.
-So-

722
01:13:02,586 --> 01:13:04,087
miala tsiny aho.

723
01:13:05,339 --> 01:13:06,923
Nivazivazy fotsiny izahay.

724
01:13:07,049 --> 01:13:09,384
Fantatro fa nivazivazy fotsiny izy ireo.

725
01:13:10,636 --> 01:13:12,553
miala tsiny aho,
tsy miraharaha aho-

726
01:13:12,679 --> 01:13:14,180
Aza manao toy izany.

727
01:13:14,306 --> 01:13:16,391
Noho izany, nahoana ianao no mahazo toy izany?

728
01:13:25,943 --> 01:13:27,735
Esory amiko ny tananao-

729
01:13:27,861 --> 01:13:29,195
Boss!

730
01:13:29,321 --> 01:13:31,072
Inona no ataonao?

731
01:13:31,198 --> 01:13:32,865
Nilalao mah-jongg fotsiny aho.

732
01:13:32,991 --> 01:13:36,744
Jereo, inona no nataonao tamin'ny tenanao?
Toa matoatoa ianao.

733
01:13:36,870 --> 01:13:39,038
Tsy menatra ve ianao?
Mahamenatra ianao.

734
01:13:39,164 --> 01:13:40,373
Hey, ampy!

735
01:13:41,875 --> 01:13:44,752
Manan-jo hanao izany i Mui
mitafy izay tiany

736
01:13:44,878 --> 01:13:47,171
Tsy afaka manaja izany ve ianao?

737
01:13:47,297 --> 01:13:49,924
- Mihevitra aho fa tena tsara tarehy izy androany.
- Eny.

738
01:13:50,050 --> 01:13:52,218
- Tsara tarehy izy.

739
01:13:54,513 --> 01:13:57,598
Mivazavaza aminy aho raha tiako.
Iza no heverin'izy ireo fa izy ireo?

740
01:13:58,559 --> 01:13:59,892
Namako izy ireo.

741
01:14:03,605 --> 01:14:05,940
Miombon-kevitra amin'izy ireo aho.

742
01:14:08,902 --> 01:14:10,903
Heveriko fa tena tsara tarehy aho.

743
01:14:12,197 --> 01:14:14,323
Ary tiako ny fomba fijeriko.

744
01:14:16,368 --> 01:14:18,244
Raha tsy tianao...

745
01:14:18,954 --> 01:14:20,746
Manjavona.

746
01:14:22,458 --> 01:14:24,750
Iza no heverinao
miresaka aminy ve ianao?

747
01:14:26,044 --> 01:14:27,879
Ho anao.

748
01:14:28,922 --> 01:14:31,048
Sefo tsy misy fo ianao.

749
01:14:31,175 --> 01:14:32,758
Nangataka izany ianao!

750
01:14:34,386 --> 01:14:37,263
Ahoana no mahasahy mamely ahy?

751
01:14:45,898 --> 01:14:49,108
Tsy mino izany aho.
Iza no heverinao fa ianao?

752
01:14:51,820 --> 01:14:55,198
Mui aho.

753
01:14:55,324 --> 01:14:58,284
Hilaza amin’ny reninao aho
momba ity!

754
01:15:03,874 --> 01:15:05,416
Tsara, Mui!

755
01:15:05,542 --> 01:15:08,419
Nivazivazy izahay taloha.
Azafady azafady.

756
01:15:08,545 --> 01:15:12,507
Tsy nihomehy anao izahay,
tena sexy ny pose sexy anao.

757
01:15:16,470 --> 01:15:17,637
Tena?

758
01:15:26,313 --> 01:15:27,855
Tianao ve...

759
01:15:27,981 --> 01:15:30,233
ny fomba fijeriko?

760
01:15:30,359 --> 01:15:31,442
tsara-

761
01:15:31,568 --> 01:15:34,946
Hitako fa manana fahatokisana bebe kokoa ianao.

762
01:15:41,995 --> 01:15:43,913
- Fantatrao ve ny hevitro?

763
01:15:44,039 --> 01:15:45,706
Inona?

764
01:15:46,875 --> 01:15:48,251
Mahafinaritra ahy ianao.

765
01:15:48,377 --> 01:15:50,294
Tiako ianao koa, Mui.

766
01:15:53,257 --> 01:15:55,675
 � Midika izany fa ianao
tia ahy?

767
01:15:59,263 --> 01:16:01,055
ianao-

768
01:16:01,181 --> 01:16:02,682
Vazivazy izany, sa tsy izany?

769
01:16:03,600 --> 01:16:07,311
Tsia, tena matotra. Sa tsy izany ianao?

770
01:16:08,313 --> 01:16:10,356
Tsia, tsy raiki-pitia aho.

771
01:16:14,820 --> 01:16:17,196
namako ianao
ary manantena aho fa ianao foana.

772
01:16:18,615 --> 01:16:20,741
Tsy heverinao ve fa tokony ho mpinamana isika?

773
01:16:20,867 --> 01:16:22,660
Tsy maninona.

774
01:16:29,876 --> 01:16:34,547
Mbola hitsidika ahy any am-piasana ve ianao?

775
01:16:35,632 --> 01:16:38,217
Mbola afaka manamboatra ny kiraronao aho.

776
01:16:38,343 --> 01:16:42,054
Tsia fa misaotra. Afaka mividy vaovao aho izao.

777
01:16:42,723 --> 01:16:45,433
Niova ny zavatra.

778
01:16:45,559 --> 01:16:48,185
Tsy maintsy mieritreritra ny ho avy aho.

779
01:16:56,903 --> 01:16:58,779
Aza manao toy izany.

780
01:16:59,823 --> 01:17:01,907
Mitomany ianao.

781
01:17:03,577 --> 01:17:05,411
Aza manao toy izany.

782
01:17:17,507 --> 01:17:19,300
Fantaro.

783
01:17:20,719 --> 01:17:22,053
Miala tsiny aho.

784
01:17:25,641 --> 01:17:28,893
- Arahabaina!
- Mipetraha aminay.

785
01:17:29,019 --> 01:17:30,478
Fahasalamana!

786
01:17:38,445 --> 01:17:40,529
Raha mandresy amin’ity indray mitoraka ity isika dia hiakatra amin’ny famaranana.

787
01:17:40,656 --> 01:17:41,739
hatramin'ny farany!

788
01:17:41,865 --> 01:17:44,283
- Aza atao ambanin-javatra ny mpifaninana aminao.
- Manambany!

789
01:17:48,246 --> 01:17:51,165
Tsy manana vintana izy ireo.

790
01:17:51,291 --> 01:17:53,292
Mandeha tsy resy isika.

791
01:18:02,719 --> 01:18:04,261
Ahoana no nanaovany izany?

792
01:18:04,388 --> 01:18:06,097
Tsy maintsy manana fahefana manokana izy ireo!

793
01:19:25,719 --> 01:19:28,179
- Arahaba ry Hung.
- Salama.

794
01:19:28,305 --> 01:19:29,764
Avia aty.

795
01:19:29,890 --> 01:19:32,183
Zazalahy tena tsara vintana ianao.

796
01:19:32,309 --> 01:19:34,268
Sambatra ianao miofana
ekipa lehibe.

797
01:19:34,394 --> 01:19:35,311
Misaotra anao.

798
01:19:35,437 --> 01:19:38,898
Loha vy sy lobaka vy
Atao ho zavakanto an-dalambe izy ireo.

799
01:19:39,024 --> 01:19:41,066
Mahafinaritra ny mahita ny ekipanao mampiasa
kung fu rehefa milalao baolina...

800
01:19:41,193 --> 01:19:42,902
ary tonga amin'ny famaranana.

801
01:19:43,028 --> 01:19:44,945
Nanao asa tsara ianao.

802
01:19:45,071 --> 01:19:46,989
Aza mandany fotoana.

803
01:19:48,617 --> 01:19:51,243
Raha very ny lalao ianao dia afaka
Midira ao amin'ny Ekipan'ny Ratsy ahy.

804
01:19:53,079 --> 01:19:56,123
Tsy ratsy ny fisavana amin'ity indray mitoraka ity.

805
01:19:56,249 --> 01:19:58,918
Afaka mahazo ny vola aloha ianao 
hanao sonia ny fifanarahana.

806
01:19:59,753 --> 01:20:01,378
Vola be io.

807
01:20:01,505 --> 01:20:03,464
Ampy hisotro ronono.

808
01:20:03,590 --> 01:20:06,550
Mazava ho azy. Toy ny mpirahalahy izahay.

809
01:20:06,676 --> 01:20:09,804
Misaotra anao.
Saingy toa tsy azoko ekena izany.

810
01:20:10,889 --> 01:20:13,724
Inona? Heverinao ve fa izaho
mitady hamitaka anao?

811
01:20:13,850 --> 01:20:16,644
Heveriko fa nanao ekipa lehibe ianao

812
01:20:16,770 --> 01:20:18,687
Tiako ianao hiasa ho ahy.

813
01:20:18,814 --> 01:20:20,606
Aza tezitra.

814
01:20:20,732 --> 01:20:23,400
Eritrereto ny hoavinao.
Adino ny lasa, okay?

815
01:20:24,319 --> 01:20:27,321
Hung, tsy tezitra intsony aho.

816
01:20:27,989 --> 01:20:32,117
Fahadisoako daholo izany ary tsia
Tsy afaka manome tsiny olon-kafa aho.

817
01:20:33,870 --> 01:20:35,496
mandainga ianao.

818
01:20:35,622 --> 01:20:38,457
Fantatro tsara ianao.
Tezitra loatra ianao ka handalo izany fahafahana izany.

819
01:20:41,253 --> 01:20:42,837
Marina ny anao.

820
01:20:43,588 --> 01:20:46,507
tia vola aho.
Tahaka ny ekipako.

821
01:20:46,633 --> 01:20:49,134
Tsy liana amin’ny vola anefa izahay.

822
01:20:49,261 --> 01:20:51,178
Liana amin’ny fiadiana ny ho tompondaka izahay.

823
01:20:52,556 --> 01:20:53,806
Eny an-kianja.

824
01:21:28,842 --> 01:21:30,509
Atsaharo ny fiara.

825
01:21:36,182 --> 01:21:38,517
- Moo!
-Maty izy!

826
01:21:39,185 --> 01:21:40,853
Ahoana no mety hahafaty azy?

827
01:21:41,521 --> 01:21:43,898
- Namono azy aho.
- Tsy azo atao izany.

828
01:21:44,024 --> 01:21:47,651
Mpahay kung fu i Mui.
Nety ho namono azy teo am-patoriana izy.

829
01:21:47,777 --> 01:21:49,820
Inona no tadiavinao?

830
01:21:49,946 --> 01:21:52,114
te hamaly faty aho!

831
01:21:52,782 --> 01:21:54,992
Miala tsiny fa vazivazy ilay izy.

832
01:21:55,118 --> 01:21:57,703
Velona i Mui,
fa tsy miasa eto intsony izy.

833
01:21:58,788 --> 01:22:00,581
Fa nahoana no tsy?

834
01:22:00,707 --> 01:22:03,459
Malaza amin'ny mofo mamy izahay.

835
01:22:03,585 --> 01:22:06,545
Nanao ny mofo mamy indrindra i Mui.

836
01:22:06,671 --> 01:22:10,591
Fa izao dia masira izy ireo.
Tsy misy olona tia azy. Nanimba ny asako izany.

837
01:22:10,717 --> 01:22:12,009
- Masira ve izy ireo?

838
01:22:12,135 --> 01:22:13,761
Eny.

839
01:22:13,887 --> 01:22:16,180
Mbola mila zavatra hafa ve ianao, tompoko?

840
01:22:20,018 --> 01:22:22,019
Tsia fa misaotra.

841
01:23:26,543 --> 01:23:27,835
Hey!

842
01:23:28,420 --> 01:23:30,295
Manana lalao holalaovina isika!

843
01:25:08,520 --> 01:25:12,106
Hahazo isa ny Ekipa Ratsy
tanjona maro androany?

844
01:25:12,232 --> 01:25:14,775
Tsy ny mamono baolina
Fomba tokana hahazoana fandresena.

845
01:25:15,985 --> 01:25:18,070
Tsy diso anefa ry zareo fa isika no handresy.

846
01:27:56,145 --> 01:27:57,437
Tsy izany mihitsy!

847
01:28:01,985 --> 01:28:04,569
Nandaitra ireo fanafody amerikana ireo
tsara noho izay nantenaiko.

848
01:28:26,259 --> 01:28:28,343
Raha ny marina, ny mpitsara, ny mpitsara...

849
01:28:28,469 --> 01:28:32,264
ny fikambanana, ny federasiona
ary ny komity...

850
01:28:32,390 --> 01:28:35,809
ny olona rehetra eo anilako.
Ahoana no naharesy ahy?

851
01:29:08,843 --> 01:29:12,012
Tsisy olana!

852
01:29:14,057 --> 01:29:15,640
- Vita tsara!
- Niasa tsara!

853
01:29:16,309 --> 01:29:17,351
Ianao no lehilahy!

854
01:30:16,702 --> 01:30:20,539
fanariana? Adala ve izy?

855
01:30:20,665 --> 01:30:23,583
Ahoana no ilazanao izany?

856
01:30:23,709 --> 01:30:26,211
Hung, eto ianao hiady
sa milalao baolina?

857
01:30:26,963 --> 01:30:29,381
Ny tokony hataoko dia ny manapaka azy ireo
ny tongotrao tahaka ny nanapahako ny anao.

858
01:30:29,507 --> 01:30:32,175
Toy izany no ho ekipa izy ireo
ny kilemaina.

859
01:30:32,301 --> 01:30:35,887
Mandringa! Mandringa!
Amin'izay dia hanana orinasa ianao.

860
01:30:38,808 --> 01:30:41,017
Miala tsiny aho. Tsy maintsy maka aina aho.

861
01:30:41,144 --> 01:30:43,812
Tsy maninona
Miala any an-tsaha ny vatanao...

862
01:30:43,938 --> 01:30:46,440
Fa ny fanahinao mitoetra ato aminay.

863
01:31:03,708 --> 01:31:05,917
Vonona! anjarako izao.

864
01:31:24,854 --> 01:31:26,229
Zandry lahy!

865
01:32:02,934 --> 01:32:05,810
Mifohaza izao.
Tsofy ny kiririoka.

866
01:32:12,818 --> 01:32:15,362
Tapa-potoana ihany io.
Naratra mafy ny ekipanao.

867
01:32:15,488 --> 01:32:17,447
Tsy ho afaka hilalao izy ireo
ny tapany faharoa.

868
01:32:17,573 --> 01:32:19,533
Tsy ho vitany ny hamita ny lalao.

869
01:32:19,659 --> 01:32:21,076
leo.

870
01:32:21,202 --> 01:32:23,495
Handihy aho hanome
fialamboly kely.

871
01:32:23,621 --> 01:32:26,623
Tsia, tsy handihy ianao.
Hataoko io!

872
01:32:31,754 --> 01:32:33,171
Ampy.

873
01:32:49,564 --> 01:32:51,189
Saraho izy ireo!

874
01:32:53,234 --> 01:32:55,235
Tianao handroaka olona ve aho?

875
01:32:56,195 --> 01:32:58,113
Iza no nanao izany?

876
01:32:58,239 --> 01:32:59,781
Nisy nahita azy ve?

877
01:33:01,033 --> 01:33:02,909
Sahia manao an'izany.

878
01:33:03,786 --> 01:33:05,078
Moramora.

879
01:33:05,204 --> 01:33:07,914
Karazana kung fu inona izany?

880
01:33:08,040 --> 01:33:11,459
Tsy afaka maka betsaka kokoa aho.

881
01:33:12,587 --> 01:33:15,547
Fantatro fa handeha hilalao maloto izy ireo.

882
01:33:15,673 --> 01:33:17,591
Tsy nieritreritra fotsiny aho
Tena maloto izany.

883
01:33:17,717 --> 01:33:19,467
Tsy mbola tsara toy izany izy ireo.

884
01:33:19,594 --> 01:33:21,761
Tsy maintsy misoloky izy ireo.

885
01:33:21,887 --> 01:33:23,430
Mila miantso polisy ianao.

886
01:33:23,556 --> 01:33:26,099
Tsy maintsy milalao tsara kokoa isika.

887
01:33:26,225 --> 01:33:27,642
Mbola afaka mandresy isika!

888
01:33:27,768 --> 01:33:29,728
hadinoko fa namela zavatra tao anaty lafaoro aho!

889
01:33:29,854 --> 01:33:32,772
Mila ahy ny vadiko.
Efa hanan-janaka izy.

890
01:33:32,898 --> 01:33:36,192
tsy mahandry
mandra-pahatapitry ny lalao?

891
01:33:36,319 --> 01:33:38,153
Fa tsy mamono olona ianao!

892
01:33:38,279 --> 01:33:40,071
Miangavy anao aho!

893
01:33:40,197 --> 01:33:43,700
- Miangavy anao koa aho.
- Andraso. Andraso!

894
01:33:45,411 --> 01:33:48,413
Tonio fotsiny.

895
01:33:48,539 --> 01:33:49,998
Tonio fotsiny!

896
01:33:51,542 --> 01:33:54,377
Marina ny anao!

897
01:33:54,962 --> 01:33:58,173
Tsy maintsy mitambatra hery isika.

898
01:33:58,841 --> 01:34:00,634
Mpilalao valo ihany izahay.

899
01:34:00,760 --> 01:34:04,679
 Raha iray
Arakaraky ny maha-betsaka ny olona maratra dia resy isika amin'ny alàlan'ny fitsipika.

900
01:34:04,805 --> 01:34:07,766
Miray saina ary ampianaro izy ireo
inona ny kung fu.

901
01:34:07,892 --> 01:34:10,644
Mora aminao ny miteny.
Miezaha hanakana ny iray amin'izy ireo.

902
01:34:10,770 --> 01:34:12,771
F'inona izany resahanao izany?

903
01:34:13,689 --> 01:34:15,148
Tonio fotsiny!

904
01:34:15,274 --> 01:34:18,068
Tonio fotsiny!

905
01:34:18,194 --> 01:34:19,944
Mangina.

906
01:34:26,285 --> 01:34:28,328
Manontany tena aho raha afaka manakana azy ireo isika.

907
01:34:44,762 --> 01:34:46,346
Kung fu!
Ampingan'ny fiarovana!

908
01:34:49,642 --> 01:34:50,850
Ampinga fiarovana?

909
01:34:53,938 --> 01:34:56,314
Tsy afaka nanakana na inona na inona izy ireo!

910
01:34:58,317 --> 01:34:59,943
- Ao tsara ve ianao?
- Eny, fa jereo.

911
01:35:39,650 --> 01:35:41,651
Salama? Chan? Ity no Tin.

912
01:35:43,446 --> 01:35:48,032
Mila milaza zavatra aminao aho
izay notehiriziko nandritra ny taona maro.

913
01:35:48,159 --> 01:35:50,994
Izao fotsiny... tiako ianao.

914
01:36:37,041 --> 01:36:38,792
Maloto loatra ve isika milalao?

915
01:36:38,918 --> 01:36:41,836
- Tsy mino aho.
- Tena?

916
01:36:41,962 --> 01:36:43,755
Play dirtier!

917
01:37:16,080 --> 01:37:18,289
Eo moa! Ry mpiray tampo!

918
01:37:19,458 --> 01:37:20,333
Inona?

919
01:37:24,046 --> 01:37:26,089
Mitandrema!

920
01:37:52,366 --> 01:37:53,658
Sambory e!

921
01:37:56,745 --> 01:37:57,996
Tsy mino aho

922
01:38:23,731 --> 01:38:25,982
Raha maratra izy dia resy izy ireo.
Mivoaha!

923
01:38:27,067 --> 01:38:29,569
Mijanona aho.
Salama aho.

924
01:38:34,575 --> 01:38:37,160
Lany ny fotoana.
Ny fanafihana manokana!

925
01:38:37,286 --> 01:38:39,037
Fanafihana manokana?

926
01:39:11,236 --> 01:39:15,782
Marina fa tsy manana mpilalao intsony izy.
mandresy isika!

927
01:39:22,039 --> 01:39:25,458
ekipa Shaolin,
Mpilalao fito ihany no hitako.

928
01:39:25,584 --> 01:39:29,295
Mila mpilalao hafa izy ireo raha tsy izany dia ho resy.

929
01:39:29,421 --> 01:39:31,422
Fantatr'izy ireo ny fitsipika.

930
01:39:36,929 --> 01:39:38,930
Manana olona ve ianao?

931
01:39:40,265 --> 01:39:42,642
Arahabaina!

932
01:39:45,270 --> 01:39:47,063
Eto.

933
01:39:47,189 --> 01:39:49,399
Izaho no mpisolo toerana.

934
01:39:49,525 --> 01:39:51,526
Izaho no mpiandry tsatokazo.

935
01:39:57,574 --> 01:39:59,450
Nahoana ianao no toa an'i E.T.?

936
01:40:00,452 --> 01:40:03,121
Niteny tamiko ianao mba hivoaka
ny volon-maso.

937
01:40:03,247 --> 01:40:04,414
Inona no ataonao aty?

938
01:40:04,540 --> 01:40:06,290
Te hanampy aho.

939
01:40:06,417 --> 01:40:08,167
Ahoana no azonao anampiana?

940
01:40:08,293 --> 01:40:10,586
E.T - Trano.

941
01:40:10,713 --> 01:40:12,964
Tena te hanampy aho.
Matokia ahy.

942
01:40:13,090 --> 01:40:15,508
- Avelao aho hanandrana.
- Tsisy fika!

943
01:40:15,634 --> 01:40:18,845
Jereo. Tsy afaka milalao amin'izy ireo ianao.

944
01:40:20,973 --> 01:40:22,640
Ataovy ireto.

945
01:41:07,978 --> 01:41:09,812
Etsy andaniny.

946
01:41:21,950 --> 01:41:23,117
Eo moa!

947
01:41:23,243 --> 01:41:24,702
Tena tsara!

948
01:41:39,968 --> 01:41:41,385
Mitandrema!

949
01:43:49,681 --> 01:43:54,393
Inona no nitranga?

950
01:43:54,519 --> 01:43:57,396
- Tony, tompoko. Mitandrema.
- Esory amiko ny tananao!

951
01:44:00,859 --> 01:44:06,030
Sefo kely!

952
01:45:31,616 --> 01:45:36,120
Nandrombaka ny tompondaka ny ekipan’i Shaolin.

953
01:45:38,332 --> 01:45:40,791
Naato ny ekipa ratsy fanahy noho ny fampiasana zava-mahadomelina.

954
01:45:40,917 --> 01:45:43,252
Voaheloka ny mpanazatra Hung
hatramin'ny 5 taona an-tranomaizina.

955
01:46:58,870 --> 01:47:00,371
Andraso.

956
01:47:00,497 --> 01:47:02,832
Fijanonan'ny bus.

957
01:47:27,566 --> 01:47:30,734
E.T. - Trano.
Tsy eto an-tany ianao.

958
01:47:31,611 --> 01:47:34,029
An'arivony dolara no resahiko.

959
01:47:34,156 --> 01:47:36,949
Vondrona resy izy ireo.

960
01:47:37,075 --> 01:47:38,951
Aza mihomehy.

961
01:47:39,077 --> 01:47:41,203
Vola be ny loka lehibe.

962
01:47:45,125 --> 01:47:46,834
Tsy afaka mivoaka aho.

963
01:47:46,960 --> 01:47:49,962
Mpianatra nahazo diplaoma aho.

964
01:47:50,088 --> 01:47:52,006
Mpianatra nahazo diplaoma?

965
01:47:52,132 --> 01:47:53,215
Andeha isika hanomboka indray.

966
01:47:53,341 --> 01:47:56,594
Mpianatra nahazo diplaoma aho.

967
01:47:58,221 --> 01:48:00,264
- Inona no maharatsy azy?
- Aza mikasika ahy.

968
01:48:00,932 --> 01:48:01,974
Tezitra ve ianao?

969
01:48:02,100 --> 01:48:04,602
Tsia, tsy tezitra aho.

970
01:48:10,775 --> 01:48:12,943
- Inona no maharatsy azy?
- Aza mikasika ahy.

971
01:48:13,778 --> 01:48:14,945
Tezitra ve ianao?

972
01:48:15,071 --> 01:48:17,072
- Tsy tezitra aho.
-So-

973
01:48:26,500 --> 01:48:28,834
Manontany anao aho.

974
01:48:28,960 --> 01:48:31,629
aza manao izao

975
01:48:32,631 --> 01:48:34,882
Tsy maintsy manampy ahy ianao.

976
01:48:35,008 --> 01:48:37,009
Azafady azafady!

977
01:48:39,554 --> 01:48:41,472
Mahafinaritra izany

978
01:48:41,598 --> 01:48:43,766
tsy haiko ny tononkira. Miala tsiny aho.

979
01:48:46,311 --> 01:48:47,978
Aza sahy ianao!

980
01:48:54,110 --> 01:48:56,612
- Izy ireo ihany no mpanadio.
-Na izany aza izy ireo-

981
01:48:58,907 --> 01:49:01,867
Henoko fa manana tongotra mahafinaritra ianao.

982
01:49:04,120 --> 01:49:04,954
Cut!

983
01:49:05,080 --> 01:49:09,875
Fanorenana izy io.
Izy io dia ny manara-

984
01:49:10,001 --> 01:49:11,877
- Azo antoka ve ianao?
- Marary ianao.

985
01:49:12,003 --> 01:49:14,672
Ny ekipako koa dia fatra-paniry laza.

986
01:49:14,798 --> 01:49:17,383
Tsy miraharaha anefa izahay
momba ity tapakila fiaramanidina ity-

987
01:49:17,509 --> 01:49:19,218
tapakila fiaramanidina?
Handeha ho aiza ve isika?

988
01:49:43,326 --> 01:49:46,662
Chun, ity no Tin.

989
01:49:47,414 --> 01:49:51,375
Efa 20 taona aho no nitazona izany tsiambaratelo izany.

990
01:49:51,501 --> 01:49:54,086
tiako ianao.

991
01:49:54,212 --> 01:49:56,672
Tsy i Chun izany.
I Kung.

992
01:49:56,798 --> 01:49:58,841
Miala tsiny ry Kung.

993
01:49:58,967 --> 01:50:01,969
Omeo ny vadinao ny hafatra
ary lazao aminy fa tso-po aho. Mba miangavy re!


